## [Trousse d’outils de suivi du caribou boréal](/fr/resource/trousse-doutils-de-suivi-du-caribou-boreal) organisation [Consortium national du savoir sur le caribou boréal (CNSCB)](/fr/organization/consortium-national-du-savoir-sur-le-caribou-boreal-cnscb) projet [Le Groupe de travail sur le suivi des populations du CNSCB - page du projet](/fr/project/le-groupe-de-travail-sur-le-suivi-des-populations-du-cnscb-page-du-projet) Resource Type [Tutoriel](/fr/taxonomy/term/40) Author(s) National Boreal Caribou Knowledge Consortium (NBCKC) Auteurs National Boreal Caribou Knowledge Consortium Contacts [National Boreal Caribou Knowledge Consortium Secretariat](/contact/national-boreal-caribou-knowledge-consortium-secretariat) Resource Date: 2021 #### Bienvenue! Voici une vidéo qui donne un aperçu des buts et des objectifs de la trousse d’outils de suivi du caribou boréal et explique les interactions entre les différents outils. Nous encourageons les utilisateurs de la trousse à visionner cette vidéo avant d’explorer les ressources présentées ci-dessous. --- #### Navigation interactive Le diagramme suivant a été préparé à l’intention des personnes qui préfèrent utiliser une aide visuelle pour accéder aux ressources. Les ressources liées aux sections du diagramme sont les mêmes que celles auxquelles l’utilisateur a accès en utilisant la navigation hiérarchique présentée ci-dessous. Cliquez sur l’une des bulles de texte pour commencer! | | ![](/sites/default/files/inline-images/1-2-0_0.png) | | |---|---|---| | ![](/sites/default/files/inline-images/2-1.png) | ![Toolkit organization diagram ](/sites/default/files/inline-images/2%2C2.JPG) | ![](/sites/default/files/inline-images/2-3.png) | | | ![](/sites/default/files/inline-images/3-2.png) | ![](/sites/default/files/inline-images/3-3.png) | --- #### Navigation hiérarchique Cette section a été préparée à l’intention des personnes qui préfèrent utiliser une approche hiérarchique pour consulter les ressources. Les hyperliens permettent d’accéder aux mêmes ressources que celles auxquelles l’utilisateur a accès en utilisant la navigation interactive (diagramme présenté ci-dessus). **A) Section de la trousse : Perspectives sur le suivi** - [Boreal Caribou Monitoring in Canada Part I: Perspectives from the NBCKC Monitoring Working Group](https://www.cclmportal.ca/resource/boreal-caribou-monitoring-canada-part-i-perspectives-nbckc-monitoring-working-group) - ["Knowing the Herd": Summary of 'Boreal Caribou Monitoring in Canada Part I'](https://www.cclmportal.ca/resource/knowing-herd-summary-boreal-caribou-monitoring-canada-part-i-perspectives-nbckc-monitoring) - [Guiding Principles for Cross-Cultural Collaboration](https://www.cclmportal.ca/resource/guiding-principles-cross-cultural-collaboration) **B) Section de la trousse :** [**Arbre décisionnel**](https://www.cclmportal.ca/fr/node/2577) **C) Section de la trousse :** [**Collecte de données ou de preuves**](https://www.cclmportal.ca/fr/node/2578) - Sous-section 1 : Paramètres pouvant faire l’objet d’un suivi - [Monitoring methods bilingual glossary](https://www.cclmportal.ca/resource/creating-common-language-glossary) - Sous-section 2 : Paramètres et méthodes de terrain adaptées - [Tableau d’adéquation 1 : Choisir une méthode de suivi qui convient à vos objectifs](https://www.cclmportal.ca/fr/resource/tableau-dadequation-1-choisir-une-methode-de-suivi-qui-convient-vos-objectifs) - [Tableau d’adéquation 2 : Comparaison de l’adéquation et des exigences des méthodes de suivi](https://www.cclmportal.ca/fr/resource/tableau-dadequation-2-comparaison-de-ladequation-et-des-exigences-des-methodes-de-suivi) - [Boreal Caribou Health Monitoring Guidance Repository](https://www.cclmportal.ca/resource/boreal-caribou-health-monitoring-guidance-repository) - Sous-section 3 : Approche de suivi (méthodes de terrain) - Relevés aériens : - [Aerial Surveys](https://www.cclmportal.ca/resource/aerial-surveys-detailed-writeup) guidance document - [Aerial Counts](https://www.cclmportal.ca/resource/aerial-counts-factsheet), [Occupancy Surveys](https://www.cclmportal.ca/resource/aerial-occupancy-surveys-factsheet), and [Aerial Imagery](https://www.cclmportal.ca/resource/aerial-imagery-factsheet) factsheets - Suivi par télémétrie : - [Telemetry-based methods](https://www.cclmportal.ca/resource/telemetry-detailed-writeup) guidance document - [Radio-telemetry Collars](https://www.cclmportal.ca/resource/radio-collars-factsheet), and [Camera Collars](https://www.cclmportal.ca/resource/camera-collars-factsheet) factsheets - Surveillance indirecte : - [Indirect methods](https://www.cclmportal.ca/resource/indirect-monitoring-methods-detailed-writeup) guidance document - [Camera Traps](https://www.cclmportal.ca/resource/candle-trapping-factsheet), and [Fecal Sampling](https://www.cclmportal.ca/resource/fecal-sampling-factsheet) factsheets - Observations des membres de collectivités locales et de chasseurs : - [Local and Harvester Observations](https://www.cclmportal.ca/resource/local-and-harvester-observations-detailed-writeup) guidance document - [Local and Harvest Interviews](https://www.cclmportal.ca/resource/local-and-harvest-interviews-factsheet) and [Harvester-based Sampling](https://www.cclmportal.ca/resource/harvest-sampling-factsheet) factsheets - **Sous-section 4 :** Inclusion de données ou de preuves provenant de multiples systèmes de connaissances (ressources d’orientation) - [Bibliographie annotée](https://www.cclmportal.ca/fr/node/5449) **D) Section de la trousse :** [**Analyse des données ou des preuves**](https://www.cclmportal.ca/fr/node/2579) - Sous-section 1 : Méthodes de modélisation - Outil des méthodes de modélisation (en préparation) - Sous-section 2 : Méthodes d’analyse - [A Guide to Classification using Aerial Photography](https://www.cclmportal.ca/resource/guide-classification-using-aerial-photography) - Sous-section 3 : Traitement des connaissances autochtones - [Beyond Conservation: A Toolkit for Respectful Collaboration with Indigenous Peoples](https://ipcaknowledgebasket.ca/resources/beyond-conservation-a-toolkit-for-respectful-collaboration-with-indigenous-people) --- ###### **Historique des versions de la trousse** - Novembre 2024 (ajout de trois ressources récemment lancées) - Novembre 2021 (réorganisation du contenu et amélioration de l’interactivité) - Juin 2021 (ajout de nouveau contenu) - Décembre 2020 (lancement) ###### **Citation recommandée :** CNSCB. 2021. Trousse d’outils de suivi du caribou boréal. Consortium national du savoir sur le caribou boréal. Ottawa (Canada).