This study examined data on the status of three northern mammal species – caribou/reindeer, Pacific walrus, and polar bear—during two decades of the ongoing Arctic warming. The emerging record may be best approached as a series of local human-animal disequilibria interpreted from different angles by population biologists, indigenous peoples, and anthropologists, rather than a top-down climate-induced ‘crash.’ Such new understanding implies the varying speed of change in the physical, animal, and human domains, which was not factored in the earlier models of climate–animal–people’s interactions.